Art by Jean-Honoré Fragonard (Grasse, 1732 - Parigi, 1806)

Quando prona, co'1 ventre ne l'arena,

nuda si lascia a'1 conquistare lento

de le maree, non dunque a luna piena

ella è una grande statua di argento?

Venere Callipige in una oscena

posa. Scolpiti ne'1 tondeggiamento

de' lombi stan due solchi; ampia la schiena

piegasi ad un profondo incavamento.

Cresce il flutto e la bagna. Ella si scuote

io a'1 senso di quel gelido contatto

e di piacer le vibrano le terga.

Il flutto su la faccia la percuote;

ma rimane godendo ella in quell'atto

fin che l'alta marea non la sommerga.

Gabriele D'Annunzio